HOME >誕生日プレゼントについて…もう少しで、 >英語で書きたいと

 

英語で「産んでくれてありがとう」は何て書きたいと思ってます(gt;_lt;)(Born)を使えばいいか…、(Birth)を使えばいいかもわかりません(△`;)よろしくお願いしますm(__)m

その日本語をするとこうなります

この文章をどなかた英語に訳して頂けないでしょうか?先日も訳して頂いて大変助かりました

ところどころを意訳していますので、ご確認をお願いします

恋愛相談大学2年女です

たぶん好意を持ってるは伝わってると思います

以下の文を英文にして頂けないでしょうか

Happybirthday!Iloveyoursmile!